Kapiteni Lasard, shefi i akademisë së policisë, shkon në Florida për të marrë një çmim, ndërsa kapiteni Harris e ndjek për t'i marrë vendin e punës.