Në lumenjtë e ngrirë dhe kanalet e Shën Pjetërburgut, një hajdut me patina ngroh zemrën e ftohtë të një aristokrateje teksa forca të jashtme përpiqen t'i ndajnë ata.