Ndërsa qyteti tronditet nga një tjetër vrasje, Reacher shkon në Nju Jork dhe mëson të vërtetën rreth biznesit të paligjshëm në Margrave. Roscoe përballet me rrezik në pyll.