Pas një grabitjeje të suksesshme, Ubaldo sjell babanë e tij të rikuperuar, Erneston nga São Paulo në Cratara. Dinorah planifikon të hakmerret ndaj kryebashkiakut Gastão.