Emily përfshihet në një incident gjatë xhirimit të një reklame shampanje. Përplasjet e saj me Gabrielin sa vijnë e bëhen më të shpeshta.