Ndërsa një dozë e dyfishtë e dramës së stilistit godet Agence Grateau, Mindy i kërkon Emilyt dhe Gabrielit mbështetje pasi ajo merr një ftesë enigmatike.