Shefi i Emily-t nga Çikago gërmon më thellë në llogaritë e Savoir-it, duke e vënë Sylvie në teh. Romanca e lulëzuar e Mindyt pëson një goditje kur sekreti i saj del në shesh.